Thursday, March 3, 2022

Prof. Peerapong DuangKaew came to visit .

 



























Prof.  Peerapong DuangKaew

 Year 2018 I had an interview with a passionate sculptor, Professor Peerapong Duangkaew. I would like to tell you that he is a role model of a Thai gentleman who has a dream and uses his effort and aspiration to accomplish it. Many of his wood and stone carvings are exhibited in many places. He was born on 26 January 1950 in Ubon Ratchathani Province.




ปี พศ.2561 ดิฉันได้ สัมภาษณ์ประติมากรผู้มีความรักในการทำงาน
ศาสตราจารย์พีระพงษ์ ดวงแก้ว ดิฉันอยากจะบอกว่าท่านเป็นบุคคลตัวอย่างของ
สุภาพบุรุษไทยที่มีความฝัน ใช้ความพยายามและแรงบันดาลใจของตนเองในการ
ทำให้สำเร็จ ผลงานแกะสลักไม้และก้อนหินหลายชิ้นได้จัดแสดงไว้ในหลายๆ ที่
ศาสตราจารย์พีระพงษ์เกิดเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2493 ที่จังหวัดอุบลราชธานี







PD: It began in my childhood. During primary school I was interested in painting and carving. My grades in art subjects were quite good and I was often praised by my classmates. I also submitted my works to several art contests and received awards. This encouraged and pushed me to work on art continuously. After finishing secondary education from a provincial school in Ubon Ratchathani Province, I went to study fine arts program at Poh Chang Academy of Art in Bangkok for three years. Then, I continued my art education at Silpakorn University and received Bachelor’s and Master’s degrees there. This institute provided me intensive knowledge of artistic creativity. My favorite subject was sculpting.  


 พีระพงษ์: ความมุ่งมั่นส่วนตัวในการที่จะเป็นศิลปินเกิดขึ้นมาตั้งแต่วัยเด็ก ชอบวาดรูปและงานแกะสลักมาตั้งแต่เรียนชั้นประถม ซึ่งมักจะทำคะแนนวิชาศิลปะได้ดี
เป็นที่ชื่นชมของเพื่อนๆร่วมชั้นเรียนและได้เข้าร่วมส่งผลงานศิลปะประกวดในงาน
ประกวดศิลปะของจังหวัด ได้รับรางวัลมาบ่อย ทำให้ตัวเองมีกำลังใจและผลักดัน
ให้ทำงานอย่างต่อเนี่องตลอดมาเมื่อเรียนจบชั้นมัธยมต้นที่โรงเรียนประจำจังหวัด
อุบลราชธานีแล้วคิดอยากจะเรียนต่อทางสถาบันสอนศิลปะโดยตรงที่กรุงเทพจึง
เดินทางเข้ามาศึกษาต่อที่โรงเรียนเพาะช่าง สาขาวิจิตรศิลป เรียน 3 ปีจบและเข้า
ศึกษาต่อ ระดับปริญญาตรีและปริญญาโท มหาวิทยาลัยศิลปากร ที่สถาบันแห่งนี้
ได้ปูพื้นฐานความรู้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เข้มข้น และสาขาวิชาที่ชอบเรียนมาก
คือ สาขาวิชาประติมากรรม





วันนี้ท่านพบกับญาติของดิฉัน ที่เรียนจบคณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร Pop1







งานนิทรรศการต่างๆ ใน 6 ปีที่ผ่านมา (พ.ศ. 2555-2560)

2555:  -นิทรรศการ Confluence of 9 พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ กรุงเทพ
- นิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยจากคณาจารย์คณะจิตรกรรมประติมากรรม
และภาพพิมพ์ ประจำปี พ.ศ. 2555
- เทศกาลศิลปะนานาชาติครั้งที่ 8 วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัย
เทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ กรุงเทพ

2556:  -เทศกาลศิลปะนานาชาติครั้งที่ 9 วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัย
เทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ กรุงเทพ
- งานนิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยโจมอน เมืองฟุนาบาชิ ประเทศญี่ปุ่น

2557:  -นิทรรศการเดี่ยว “Diversity: Form and Spirit”หอศิลป์จามจุรี
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพ
            - นิทรรศการแลกเปลี่ยนระหว่างคณะจิตรกรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
 และ ANU School of Art “Chat” วันที่ 4 เมษายน – 3 พฤษภาคม ที่ ANU
 School of Art Gallery ประเทศออสเตรเลีย
            - งานศิลปะนานาชาติ คณะจิตรกรรมและสถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัย
เทคโนโลยีราชมงคลล้านนา จังหวัดเชียงใหม่

2558:  - นิทรรศการแลกเปลี่ยน“Chat 2 : Exchange  2015 Exhibition of Art”
ระหว่าง ANU School of Art และคณะจิตรกรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ วันที่ 15
มกราคม - 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ที่หอนิทรรศการศิลปวัฒนธรรม
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

- นิทรรศการศิลปะ 71 ปี กมล ทัศนาญชลี และเพื่อนๆ 6 มกราคม – 6
 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ที่หอศิลป์ร่วมสมัยราชดำเนิน
            - เทสกาลศิลปะอันดามัน งานนิทรรศการศิลปะนานาชาติ ที่หอศิลป์อันดา
มันและศูนย์วัฒนธรรมอันดามัน จังหวัดกระบี่
            - งานนิทรรศการแลกเปลี่ยนและเวิร์คช็อป เมียนมาร์ - ไทย และเพื่อน
ศิลปิน
            - นิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยจากคณาจารย์คณะจิตรกรรม
ประติมากรรม และภาพพิมพ์ ประจำปี 2558

2559: - นิทรรศการศิลปะ “CHIANG MAI BREEZ” กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น
            - งานนิทรรศการศิลปะนานาชาติ ประจำปี พ.ศ. 2559
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
            - นิทรรศการศิลปกรรมร่วมสมัยจากคณาจารย์คณะจิตรกรรม
ประติมากรรม และภาพพิมพ์ ประจำปี 2559

2560:  - งานศิลปะนิพนธ์ ศิลปินไทยและศิลปินออดเตรเลียร่วมสมัยและ
คณาจารย์จากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ประเทศไทย และAustralian National
University ประเทศออสเตรเลีย
            - งานเวิร์คช็อปศิลปะWorkshop Hanoi March Connecting 2 กรุง
ฮานอย ประเทศเวียตนาม
            - งานนิทรรศการทัศนศิลป์ พ.ศ. 2560 คณะจิตรกรรม
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ที่หอนิทรรศการศิลปะวัฒนธรรมมหาวิทยาลัยเชียงใหม่
วันที่ 8 – 30 สิงหาคม พ.ศ. 2560
     


Notable exhibitions of the past 5 years (2012 - 2017):

2012:   - Confluence of 9, National Gallery,Bangkok 2012
            - Contemporary Art Exhibition by Lecturers from Department of Printmaking, Painting and  Sculpture, 2012
            - 8th International Art Festival Workshop in Thailand 2012, Poh- Chang Academy of Arts, Rajamangala University of Technology Rattanakosin Bangkok Thailand

2013:   - 9th International Art Festival Workshop in Thailand 2013, Poh- Chang Academy of Arts, Rajamangala University of Technology Rattanakosin Bangkok Thailand
            - Art Exhibition Jomon Contempolary Art Exhibition at Funabashi city, Japan 2013
2014:   - Solo Exhibition  “ Diversity : Form and Spirit “ At Chamchuri Art Gallery Chulalongkorn University, Bangkok 2014
            - An Exhibition of the exchange program between CMU Faculty of Fine Art and ANU School of Art “ Chat “ 4 April – 3 May 2014 at ANU School of Art Gallery, Australia
            - RMUTL  International Art Workshop 2014 Faculty of Arts and Architecture Rajamangala University of Technology Lanna Chiang Mai Thailand
2015:   - “ Chat 2 : Exchange  2015 “ Exhibition of Art , ANU School of Art & CMU Faculty of Fine Art  15 January – 6 February 2015  at CMU Art Center Chiang Mai Thailand
            - The Art Exhibition 71 Years Kamol Tassananchalee & Friends January 6 – Febuary 6 , 2015 at Rachadamnoen Contemporary Art Center, Bangkok, Thailand
            - Andaman Art Festival,International Art Workshop & Exhibition 2015 at Andaman Art Museum and Andaman Cultural Center Krabi, Thailand
            - Myanmar – Thai and Artist friends Art Exchange & Art Workshop 2015
            - Contemporary art exhibition by Lecturers from Department of Printmaking, Painting and Sculpture, 2015
            - “ CHIANG MAI BREEZ”  Tokyo , Japan2559
2016:   - PSU International Art Workshop 2016, Prince of Songkla University
            - Contemporary art exhibition by Lecturers from Department of Printmaking, Painting and
Sculpture, 2016

2017:  - Paper Work Contemporary Thai and Australian artists and university professors from Chiang Mai University Thailand and Australian National University Australia
            - Art Workshop Hanoi March Connecting 2, Hanoi, Vietnam
            - Visual Art Exhibition 2017 Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Chiang Mai Art center 8 - 30 August 2017




  Engraving 

The  Great King Rama 9 by:Pinit Phantaprawat































Visoot Chareanporn: Artist 



This was the first time he visited my house, but he knew 

Lung Yai as an artist friend , I went to Lung Yai Home , He suggested

Nude Painting from Lung Yai with the Moon 
  




























                      Nude Painting from Lung Yai with the Sun 

 



                                                   








































Chinese Ink with ๋Japanese Mulberry paper 
Noppanan Thannaree.




Heliconia By Penchan Premwut 


Linocut: Sugar Palm by Montian Yangthong 



Maple  in Japan 

Vichit Chaiwong 


Dinosaur by Martin Blom 


Linocat from Montian Yangthong 

Bird from A. LinocutJessada Kongsommart 











Inson Wongsam : National Artist 






New York: New York

Janine Yasovant







Borobudur Buddha in  Java Indonesia 











Lamsigh : Visoot Chareanporn 


  
Chiang Dao Lotus pond : Visoot Chareanporn 










Kitagawa Utamaro (Japanese: 喜多川 歌麿; c. 1753 – 31 October 1806) was a Japanese artist. He is one of the most highly regarded designers of ukiyo-e woodblock prints and paintings, and is best known for his bijin ōkubi-e "large-headed pictures of beautiful women" of the 1790s.








Girl in Bali 2007

Janine Yasovant 





Nawarat Bridge ChiangMai 2007
: Janine Yasovant 










Man Surapong :Painting 





Peerapong Doungkaew
ขอบคุณท่านอาจารย์Janine กาแฟอร่อย และมี งานศิลปทีทรงคุณค่าสะสมให้ชื่นชมมาก สนทนากันอย่างสนุกสนาน ว่างๆจะขอเยี่ยมอีกครั้งครับผม

No comments:

Post a Comment

temp song